在台灣知識建構整合自我的文化價值體系與文化身分的過程中，文化的「他者」不斷轉換，為求從根本糾正挑戰「他者」對台灣的歷史誤讀與文化偏見時，台灣譯者首先得進行社會內