中央研究院歐美所副研究員王智明日前推出《落地轉譯：台灣外文研究的百年軌跡》一書；本側記綜合了兩場新書座談內容，含括王智明對書的介紹，以及部份與談人對本書的回應。

在過去一千年來，穆斯林在中國分別以「回」與「清真」這兩個專屬的概念，作為在以漢人為主的社會中，維持我群意識與信仰實踐的憑藉。其中「回」是表音詞，其源頭可上溯至古代邊族回紇、回鶻（Uyghur）等詞。而「清真」則是表義，是中文裡對於伊斯蘭一神教本質的描述……

2021年11月30日，蔣渭水〈臨床講義〉在臺灣文化協會《會報》刊發百年之際，國家圖書館邀請了岩井淳、陳芳明、廖咸浩以及林金源四位講者，一同討論這份百年前的「台灣病灶診斷書」，對其進行了歷史、公民社會影響脈絡及啟蒙現代性反思等面向的探討。