六、七○年代的蔡炎培詩作，在戲謔、反叛和玄思當中，更明顯可見的是憤怒和批評，他對香港和中國同時關注，自足的語言使他能來回於時代而不為所限。〈老K〉、〈風鈴〉、〈我們的節日〉等詩既保留了某種時代氣氛，亦以特出的個人語言和角度，作外在世界的回應…

在這樣的一個詩歌環境中，五○年代中後期，詩人蔡炎培的出現可謂橫空出世 ── 這個人非常不香港，他率性狂傲、為自己的詩人身分自豪，顯山露水、恃才縱橫；但他又非常香港，一直堅持把最地道的俚語入詩、書寫「鬼五馬六」式的市井江湖人物，並且像一個酒鬼、賭徒一樣嬉笑怒罵。