日本學者素來以獨特的東亞視野與扎實的考證功夫在全球的中國史研究中別樹一幟。近月聯經將日本岩波書店的新一套中國通史翻譯為繁體中文出版，華文學林自然受益不少。尤其通史雖然一般為面向大眾的讀物，但撰作過程極具挑戰，甚至比專史困難。